The adjective derives directly from the Latin word vates, meaning “seer” or “prophet.” But that Latin root is, in turn, distantly related to the Old English …